Informe sobre transmisión vertical de la hepatitis B en el Hospital Materno Infantil Sardá de la Ciudad de Buenos Aires durante el período 2018-2020 / Report on vertical transmission of hepatitis B at Hospital Materno Infantil Sardá in the City of Buenos Aires for the period 2018-2020

La hepatitis B es una infección vírica que afecta al hígado, puede dar lugar tanto a un cuadro agudo como a una enfermedad crónica, y se transmite por la vía sexual, vertical y parenteral. En este informe, se describe la situación mundial y nacional de esta patología, y su transmisión vertical, así como la caracterización de niños expuestos al virus durante el embarazo, nacidos en el Hospital Materno Infantil Ramón Sardá entre 2018 y 2021.

Informe epidemiológico de sífilis congénita en el Hospital Materno infantil Ramón Sardá de la CABA durante el trienio 2018-2020 / Epidemiological report of congenital syphilis at Ramón Sardá Maternal and Child Hospital of CABA during the 2018-2020 triennium

El hospital Materno Infantil Ramón Sardá, de la Ciudad de Buenos Aires, es un centro perinatológico de alta complejidad del subsector público de salud, que asiste más de 5000 nacimientos por año. Es el hospital que reportó la mayor cantidad de casos de sífilis congénita en el período 2018-2019. El objetivo de este informe es caracterizar los casos asistidos durante el trienio 2018-2020.

Bedsharing at home, breastfeeding and sudden infant death.Recommendations for health professionals / Colecho en el hogar, lactancia materna y muerte súbita del lactante. Recomendaciones para los profesionales de la salud

The Sudden and Unexpected Infant Death Task Force together with the Subcommittee on Breastfeeding of the Sociedad Argentina de Pediatría have issued updated recommendations on bedsharing with the parents, a practice which remains controversial. Sleeping with the mother maximizes breastfeeding, which is protective against Sudden Infant Death. There is a small group of infants that have been associated with an increased risk of Sudden Infant Death and fatal sleeping accidents in certain circumstances. These hazards include parental smoking, sedating drugs or medication and alcohol consumption prior to sleep and sofa sharing situations. Bedsharing by breastfeeding mothers with their infants, in the absence of the above-mentioned risk factors, and with parents aware of how to ensure a safe infant sleep environment has not been shown to be associated with increased risk of Sudden Infant Death. This guidance does not advise on telling parents that they must never sleep with the baby, but rather instructs health professionals to give parents balanced advice to allow informed decision making, emphasizing the concept that parental room sharing without bedsharing is the safest place for the babies to sleep

El Grupo de Trabajo en Muerte Súbita e Inesperada del Lactante, junto con la Subcomisión de Lactancia Materna de la Sociedad Argentina de Pediatría, elaboraron nuevas recomendaciones sobre la práctica del colecho, en la cual el niño duerme en la misma superficie junto a su madre,situación que es motivo de controversia. El colecho favorece la lactancia materna, que, a su vez, es protectora de la muerte súbita del lactante. Un pequeño grupo de niños presenta mayor riesgo de muerte súbita del lactante y accidentes fatales durante el colecho en ciertas circunstancias, que incluyen dormir en un sillón o sofá, padres fumadores, ingesta de sedantes, drogas y/o consumo de alcohol, niños prematuros y/o de bajo peso. El colecho en niños alimentados con leche humana, sin los factores de riesgo mencionados y con padres responsables de implementar un ambiente de sueño seguro, no aumenta el riesgo de muerte súbita del lactante. Esta guía no recomienda taxativamente la prohibición del colecho. Instruye a los profesionales de la salud a propalar a las familias un mensaje balanceado que incluya tanto los riesgos como los beneficios del colecho, lo que les permite a los padres una decisión informada al respecto. El documento señala que la cohabitación sin colecho es el lugar más seguro para los bebés al momento de dormir

[Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) isolation in breast abscesses in a Public Maternity]. / Aislamiento de Staphylococcus aureus meticilino resistente en abscesos de mama en una Maternidad Pública.

UNLABELLED: Mastitis and breast abscess in lactating women are risk factors for early breastfeeding cessation. This pathology is included in the group of skin and soft tissue infections. A descriptive study was performed with an advanced outlook. As of January 2007 through December 2011 a total of 137 breast abscesses were treated in our institution. We analyzed incidence, parity, postpartum days, risk factors, microbiological isolation and the adequacy of initial antibiotic treatment. In that period we observed a steady and significant increase in breast abscesses. Incidence from 0.19 to 0.84% in lactating women 2007 vs. 2011 p = 0.0001 IC 95% (-0.009; 0.003), 70.6% of them primiparous and a mean interval from delivery to breast abscess of 41.9 ± 35.8 days. The most frequent risk factors were sore nipples and breast engorgement. Staphylococcus aureus was isolated in 82.3 to 95.0%. Methicillin resistance was higher than 60%. These strains were susceptible to erythromycin, clindamycin, gentamicin, rifampicin, ciprofloxacin and trimethoprim-sulfamethoxazol. All the cases were surgically drained; the initial empirical treatment was inadequate in 60% of them, 90% of patients could maintain breast feeding after the procedure. IN CONCLUSION: these data emphasize the need to prevent risk factors associated to breast abscesses: sore nipples and breast engorgement. In order to determine the adequate antibiotic treatment, bacteriological studies are required at every collection because SAMR prevalence varies according to diverse populations and geographic location.

Aislamiento de Staphylococcus aureus meticilino resistente en abscesos de mama en una Maternidad Pública / Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (MRSA) isolation in breast abscesses in a Public Maternity

La mastitis y los abscesos de mama representan un factor de riesgo para el abandono de la lactancia. Se incluyen dentro de las infecciones de piel y partes blandas y comparten los cambios epidemiológicos que llevan a replantear el tratamiento empírico inicial. Se estudiaron 137 casos de abscesos de mama desde enero de 2007 a diciembre de 2011. Se analizó incidencia, días postparto, factores de riesgo, datos microbiológicos y tratamiento antibiótico. Desde 2007a 2011 se observó un constante aumento de la incidencia de casos: 0.19 vs. 0.84% (p < 0.001). Días postparto de aparición del absceso 41.9 ± 35.8 días (Media ± DE), primiparidad 70.6%. Los factores de riesgo más frecuentemente encontrados fueron grietas del pezón e ingurgitación mamaria (95%). Staphylococcus aureus (SA) fue el responsable de 82.3 a 95.0% de los abscesos según los años; la resistencia a oxacilina de las cepas de SA superó el 60%. Las cepas aisladas de SA meticilino resistentes (SAMR) fueron sensibles a eritromicina clindamicina, gentamicina, rifampicina, ciprofloxacina y trimetroprima-sulfametoxasol en diferentes porcentajes según los años. Requirieron drenaje el 100% de los casos; en 60% el tratamiento empírico inicial fue inadecuado. Continuaron amamantando 90% de las madres. Estos datos enfatizan la necesidad de prevenir los factores de riesgo: grietas del pezón e ingurgitación mamaria. La modificación del tratamiento antibiótico inicial requiere el estudio bacteriológico de las infecciones de piel y partes blandas dado que la prevalencia de SAMR no es uniforme y varía en diferentes poblaciones y ubicaciones geográficas.

Mastitis and breast abscess in lactating women are risk factors for early breastfeeding cessation. This pathology is included in the group of skin and soft tissue infections. A descriptive study was performed with an advanced outlook. As of January 2007 through December 2011 a total of 137 breast abscesses were treated in our institution. We analyzed incidence, parity, postpartum days, risk factors, microbiological isolation and the adequacy of initial antibiotic treatment. In that period we observed a steady and significant increase in breast abscesses. Incidence from 0.19 to 0.84% in lactating women 2007 vs. 2011 p = 0.0001 IC 95% (-0.009; 0.003), 70.6% of them primiparous and a mean interval from delivery to breast abscess of 41.9 ± 35.8 days. The most frequent risk factors were sore nipples and breast engorgement. Staphylococcus aureus was isolated in 82.3 to 95.0%. Methicillin resistance was higher than 60%. These strains were susceptible to erythromycin, clindamycin, gentamicin, rifampicin, ciprofloxacin and trimethoprim-sulfamethoxazol. All the cases were surgically drained; the initial empirical treatment was inadequate in 60% of them, 90% of patients could maintain breast feeding after the procedure. In conclusion: these data emphasize the need to prevent risk factors associated to breast abscesses: sore nipples and breast engorgement. In order to determine the adequate antibiotic treatment, bacteriological studies are required at every collection because SAMR prevalence varies according to diverse populations and geographic location.